{"title":"SHIMADA SHOTEN","description":"","products":[{"product_id":"omi-suki-abura-sumo-hair-wax-by-shimada-shoten","title":"Cire coiffante Ōmi Suki Abura Sumo par Shimada Shōten","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLA CIRE CAPILLAIRE UNIQUE DES LUTTEURS DE SUMO\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssayez la cire capillaire originale que les lutteurs de sumo utilisent pour faire leurs chignons !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSaviez-vous que les lutteurs de sumo japonais ont une odeur douce très particulière ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa cire capillaire (à base d'huile) utilisée pour créer leur coiffure reconnaissable a une forte odeur douce. Elle est connue sous le nom de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ebintsuke abura\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (cire huileuse).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eElle est appliquée quotidiennement par un coiffeur sumo spécialisé appelé \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etokoyama,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e ou par les lutteurs de sumo eux-mêmes pour les rangs inférieurs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa cire huileuse est utilisée pour fixer ou refaire le chignon du lutteur après l'entraînement du matin. Ce chignon (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\"mage\"\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) est probablement l'élément le plus reconnaissable du style des lutteurs de sumo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAujourd'hui, la cire capillaire bintsuke est fabriquée par la famille Shimada dans l'arrondissement d'Edogawa à Tokyo, qui reste la seule entreprise à fabriquer la cire utilisée par tous les lutteurs de sumo à travers le Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDes versions sans parfum et de différentes duretés sont également fabriquées par la famille Shimada pour les perruques traditionnelles japonaises utilisées dans les arts théâtraux tels que le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ekabuki\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Même si les lutteurs de sumo sont des utilisateurs \"lourds\" de l'unique \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOMI SUKI ABURA\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa cire se présente sous forme de petits blocs de 70 grammes chacun. Vous pouvez les mouler pour les adapter à une boîte ou un récipient en verre si nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa cire est huileuse et tient très bien. Cependant, elle ne durcit pas. Elle rassemble tous les cheveux et donne un aspect brillant et huileux à votre chevelure.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e◆ Poids du contenu : environ 70g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MOTOMERU²","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45970525618374,"sku":"OMI-001","price":2980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3258\/4646\/files\/omi1.png?v=1782198243"},{"product_id":"omi-suki-abura-sumo-hair-wax-6-blocks-by-shimada-shoten","title":"Cire capillaire Sumo Ōmi Suki Abura [6 blocs] par Shimada Shōten","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLA CIRE CAPILLAIRE UNIQUE DES LUTTEURS DE SUMO\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssayez la cire capillaire originale que les lutteurs de sumo utilisent pour faire leurs chignons !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt; LOT DE 6 PIÈCES D'OMI SUKI ABURA : 10% DE RÉDUCTION INCLUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaviez-vous que les lutteurs de sumo japonais ont une odeur douce très particulière ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire capillaire (à base d'huile) utilisée pour créer leur coiffure reconnaissable a une odeur douce et piquante. Elle est connue sous le nom de \u003cem\u003ebintsuke abura\u003c\/em\u003e (cire huileuse).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle est appliquée quotidiennement par un coiffeur sumo spécialisé appelé \u003cem\u003etokoyama\u003c\/em\u003e, ou par les lutteurs de sumo eux-mêmes pour les rangs inférieurs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire huileuse est utilisée pour fixer ou refaire le chignon du lutteur après l'entraînement matinal. Ce chignon (\u003cem\u003e\"mage\"\u003c\/em\u003e) est probablement l'élément le plus reconnaissable du style des lutteurs de sumo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAujourd'hui, la cire capillaire bintsuke est fabriquée par la famille Shimada dans le quartier d'Edogawa à Tokyo, qui reste la seule entreprise à fabriquer la cire utilisée par tous les lutteurs de sumo à travers le Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes versions sans parfum et de différentes duretés sont également fabriquées par la famille Shimada pour les perruques traditionnelles japonaises utilisées dans les arts théâtraux tels que le \u003cem\u003ekabuki\u003c\/em\u003e. Même si les lutteurs de sumo sont de \"gros\" utilisateurs de l'unique \u003cem\u003eOMI SUKI ABURA\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire se présente sous forme de petits blocs de 70 grammes chacun. Vous pouvez les mouler pour les adapter à une boîte ou à un récipient en verre si nécessaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire est huileuse et tient très bien. Cependant, elle ne durcit pas. Elle rassemble tous les cheveux et donne un aspect brillant et huileux à vos cheveux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◆ Poids du contenu : environ 70g\u003c\/p\u003e","brand":"MOTOMERU²","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45970553929926,"sku":null,"price":15120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3258\/4646\/files\/omi-suki-abura-sumo-hair-wax-6-blocks-by-shimada-shoten.jpg?v=1782198742"},{"product_id":"omi-suki-abura-sumo-hair-wax-12-blocks-by-shimada-shoten","title":"Cire capillaire de Sumo Abura Ōmi Suki [12 blocs] par Shimada Shōten","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLA CIRE CAPILLAIRE UNIQUE DES LUTTEURS DE SUMO\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssayez la cire capillaire originale que les lutteurs de Sumo utilisent pour faire leurs chignons !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt; LOT DE 12 PIÈCES D'OMI SUKI ABURA\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaviez-vous que les lutteurs de sumo japonais ont une odeur douce très particulière ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire capillaire (à base d'huile) utilisée pour réaliser leur coiffure reconnaissable a une odeur douce et piquante. Elle est connue sous le nom de \u003cem\u003ebintsuke abura\u003c\/em\u003e (cire huileuse).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eElle est appliquée quotidiennement par un coiffeur spécialisé dans le sumo appelé \u003cem\u003etokoyama\u003c\/em\u003e, ou par les lutteurs de sumo eux-mêmes pour les rangs inférieurs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire huileuse est utilisée pour fixer ou refaire le chignon du lutteur après l'entraînement matinal. Ce chignon (\u003cem\u003e\"mage\"\u003c\/em\u003e) est probablement l'élément le plus reconnaissable du style des lutteurs de sumo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe nos jours, la cire capillaire bintsuke est fabriquée par la famille Shimada dans le quartier d'Edogawa à Tokyo, qui reste la seule entreprise à fabriquer la cire utilisée par tous les lutteurs de sumo du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes versions sans parfum et de différentes duretés sont également fabriquées par la famille Shimada pour les perruques traditionnelles japonaises utilisées dans les arts théâtraux tels que le \u003cem\u003ekabuki\u003c\/em\u003e. Même si les lutteurs de sumo sont de \"gros\" utilisateurs de l'unique et seule \u003cem\u003eOMI SUKI ABURA\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire se présente en petits blocs de 70 grammes chacun. Vous pouvez les mouler pour les adapter à une boîte ou à un récipient en verre si nécessaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa cire est huileuse et tient très bien. Cependant, elle ne durcit pas. Elle rassemble tous les cheveux et donne un aspect brillant et huileux à vos cheveux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◆ Poids du contenu : environ 70g\u003c\/p\u003e","brand":"MOTOMERU²","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45970560483526,"sku":"OMI-003","price":26880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3258\/4646\/files\/omi-suki-abura-sumo-hair-wax-12-blocks-by-shimada-shoten.jpg?v=1782198995"},{"product_id":"omi-suki-abura-stick-type-hair-wax-for-wigs-by-shimada-shoten","title":"Cire capillaire en bâton Ōmi Suki Abura pour perruques par Shimada Shōten","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLA CIRE À CHEVEUX UNIQUE DES LUTTEURS DE SUMO\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssayez la cire à cheveux originale que les lutteurs de sumo utilisent pour faire leurs chignons !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBâtonnet Omi Suki Abura (huile) pour perruques (85g)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous avons la chance de nous approvisionner directement auprès de Shimada Shoten, le seul fabricant au Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Convient pour la coiffure traditionnelle japonaise, mais peut également être utilisé comme substitut de la cire à cheveux ou de la pommade ordinaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à la main à partir de matériaux naturels, il est recommandé pour les personnes dont la peau peut réagir aux produits capillaires ordinaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Si vous recherchez l'odeur unique de l'« huile binzuke » des lutteurs de sumo, veuillez consulter « Ōmi Suki Abura Sumo Hair Wax de Shimada Shōten », qui est l'huile capillaire réellement utilisée par les lutteurs de sumo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Format bâtonnet facile à utiliser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Contenu : 85g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSans parfum, mais possède une légère odeur naturelle due aux matériaux utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eClassification des produits Omi :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Binzuke : Ferme\u003cbr\u003e・Chuneri : Moyen\u003cbr\u003e・Huile Suki : Doux\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRemarque : En raison des températures élevées, la forme peut changer, nous vous recommandons donc de le conserver dans un sac en plastique dans un endroit frais et sombre, comme le bac à légumes. Comme il est fabriqué à partir de matériaux naturels sans conservateurs, il peut s'oxyder et brunir avec le temps s'il est stocké pendant une longue période.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MOTOMERU²","offers":[{"title":"Entreprise","offer_id":46001536499910,"sku":null,"price":2980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen","offer_id":46001536532678,"sku":null,"price":2980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Doux","offer_id":46001536565446,"sku":null,"price":2980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3258\/4646\/files\/KatsuraBintsuke1.jpg?v=1782793588"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0749\/3258\/4646\/collections\/ChatGPT_Image_2026_6_30_15_16_23.png?v=1782800575","url":"https:\/\/motomeru2.com\/fr\/collections\/shimada-shoten.oembed","provider":"MOTOMERU²","version":"1.0","type":"link"}